학교에서 선생님이 공기가 뭐냐고 물어봤습니다. 학생들이 그문제에 때해서 잠시만 동안 생각했습니다. 드디어 학생이 대답했습니다. 공기가 그냥 공기이라고 했습니다. 선생님이 맞다고 했습니다. 그 다음에 선생님이 다시 물어봤습니다. "물이 뭐예요?" 라고 했습니다. 학생이 생각하고 대답했습니다. "물... 물은 셀프입니다!"
ㅋㅋㅋ 좋은 이야기예요? 미용실에서 이 농담을 들었어요. 5분 동안 실소했어요. 정말!
*English Translation*
At school, a teacher asked "What is the sky?" The students thought about this problem for a moment. Finally a student replied. "The sky is just the sky." "That's correct," said the teacher. The teacher asked again, "What is water?" One student thought and responded, "Water... water is self!"
Is it a good story? I heard this while getting my hair done. I laughed for like 5 minutes. Seriously.
Note: In Korean restaurants, there is usually a big water cooler with cups and you serve yourself. Most restaurants have a sign by the water cooler that says "물은 셀프입니다" which means water is self-serve.
Ashu
No comments:
Post a Comment